Traductions de „Aristokrat“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Aristokrat(in) <-en, -en; -nen> [arɪstoˈkraːt] SUBST m(f)

Aristokrat(in)

plemič(plemkinja) m (f)

Aristokrat(in)

aristokrat(inja) m (f)

Aristokratin <-nen> SUBST f

Aristokratin → Aristokrat:

Voir aussi : Aristokrat

Aristokrat(in) <-en, -en; -nen> [arɪstoˈkraːt] SUBST m(f)

Aristokrat(in)

plemič(plemkinja) m (f)

Aristokrat(in)

aristokrat(inja) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ältesten trafen sich zumeist auf Distriktebene und wählten anerkannte Aristokraten als Mitglieder in den Senat.

de.wikipedia.org

Diese nahe beieinander liegenden Cafés waren im 19. Jahrhundert beliebte Treffpunkte für Aristokraten, Diplomaten, Künstler und Dandys.

de.wikipedia.org

Das Spiel bietet fünf Bevölkerungsschichten, die von Pionieren bis hin zu Aristokraten reichen.

de.wikipedia.org

Häufig wurde er in die Paläste der russischen Aristokraten eingeladen.

de.wikipedia.org

Er porträtierte vorwiegend Aristokraten, Künstler und höhere Offiziere.

de.wikipedia.org

Zwar seien die Aristokraten und ihre Anhänger durch den Terror ausgeschlossen worden, doch hätten sie ohnehin „nicht in die Gesellschaft eingeordnet werden“ können.

de.wikipedia.org

Dagegen habe der „freisinnige Aristokrat“ mit seinen folgenden kulturhistorischen Arbeiten auf der Grundlage detaillierter Quellenstudien unterhaltsame „facettenreiche Sittenbilder“ entworfen.

de.wikipedia.org

Die Aristokraten hatten Anspruch auf Land und besaßen daher oft große Ländereien.

de.wikipedia.org

Um einen zentralen Platz sind Tempel und Regierungsgebäude, sowie Wohnhäuser der Aristokraten angeordnet.

de.wikipedia.org

Kein Aristokrat, der auf die Gunst des Königs angewiesen war, konnte seine Abwesenheit riskieren.

de.wikipedia.org