Traductions de „Arier“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Arier(in) <-s, -; -nen> [ˈaːriɐ] SUBST m(f)

Arier(in)

arijec(arijka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den hellhäutigen, zivilisierten und mannhaften Ariern wurden die dunklen, primitiven und weibischen Draviden gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Allenfalls „Mischlinge“, die aus Ehen zwischen „Ariern“ und Juden hervorgingen, waren eventuell zeitweise geschützt.

de.wikipedia.org

Die Ehe sowie Geschlechtsverkehr zwischen „Ariern“ und Juden seien zudem unter Todesstrafe zu stellen.

de.wikipedia.org

Ziel der Nazis war es, den Bestand der Arier durch gezielte "Züchtung" oder Tötung zu vergrößern und von "Erbdefekten" zu "befreien".

de.wikipedia.org

Eheschließungen zwischen „Ariern“ und Juden galten als Rassenschande, die streng zu ahnden war.

de.wikipedia.org

Serrano zufolge sind die Juden keine eigenständige Rasse, sondern ein Bastardvolk, das den hyperboreischen Ariern ihr göttliches Geburtsrecht geraubt habe.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden Ehen zwischen Juden und „Ariern“ untersagt.

de.wikipedia.org

Nur sogenannte Halbjuden und Juden, die mit sogenannten Ariern verheiratet waren, blieben.

de.wikipedia.org

In den nächsten fünf Kapiteln folgen längere Ausführungen über die Germanen, wobei der Herrschersinn und die angebliche Überlegenheit des Ariers bezüglich Intelligenz und Energie zur Sprache kommen.

de.wikipedia.org

Öffentliche Bäder und Kuranstalten durften nur noch von „Ariern“ besucht werden, etliche Villen, Gast- und Kurbetriebe wurden „arisiert“.

de.wikipedia.org