Traductions de „Aufenthaltsdauer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Aufenthaltsdauer SUBST f

Aufenthaltsdauer

čas m bivanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die polnischen Fachkräfte hatten ebenfalls eine befristete Aufenthaltsdauer, doch bekamen sie finanzielle Vergünstigungen.

de.wikipedia.org

Die Aufenthaltsdauer im Weltraum auf einer suborbitalen Bahn beträgt ungefähr fünf Minuten, insgesamt sollte der Flug 13 Minuten dauern.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden in den Gesetzen das Mindestalter zum Konsum von Tabak und Alkohol sowie die Aufenthaltsorte und Aufenthaltsdauer in der Öffentlichkeit festgelegt.

de.wikipedia.org

Der Preis für ein Touristenvisum richtet sich nach der Aufenthaltsdauer.

de.wikipedia.org

Am Ende des Jahres 1969 wurde der Umbau abgeschlossen und bot aufgrund der erweiterten Aufenthaltsdauer nun 2702 Menschen Schutz.

de.wikipedia.org

Dadurch kann die Software eine Sterblichkeitsprognose im Krankenhaus, eine mögliche Wiederaufnahme innerhalb von 30 Tagen oder auch eine verlängerte Aufenthaltsdauer voraussagen.

de.wikipedia.org

Die Angestellten tragen während der gesamten Aufenthaltsdauer auf dem Vorfeld Warnwesten mit entsprechender Aufschrift, die ihr Amt ausweisen.

de.wikipedia.org

Dies entspricht einer Aufenthaltsdauer von insgesamt elf Monaten.

de.wikipedia.org

Hieran zeigt sich auch, dass die isolierte Messung der Aufenthaltsdauer kein relevanter Faktor ist.

de.wikipedia.org

Für Männer, die im Militärdienst gewesen waren, und bestimmte Anforderungen an Aufenthaltsdauer im Land und Eigentum erfüllten, lag die Grenze bei 19 Jahren.

de.wikipedia.org