Traductions de „Ausschreitung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izgred

Ausschreitung f

eksces

Ausschreitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt wurden bei den Ausschreitungen an diesem Tag 45 Personen verletzt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Pressekampagne kam es zu antijüdischen Ausschreitungen.

de.wikipedia.org

Dabei kam es bei Ausschreitungen zwischen Protestierenden und der Polizei zum Tod eines Protestierers und zu rund dreißig Verletzten.

de.wikipedia.org

Die lokalen Behörden haben den Ausschreitungen anscheinend tatenlos zugesehen.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es landesweit zu gewalttätigen Ausschreitungen und Protesten, woraufhin die peruanische Regierung den Ausnahmezustand ausrief.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitskräfte vor Ort befürchteten jedoch erhebliche Ausschreitungen und führten im Umfeld massive Personenkontrollen durch.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zu Ausschreitungen und zum Einsatz von Soldaten.

de.wikipedia.org

Ein Sprecher der Polizei erklärte später, dass der Einsatz von 30 Polizeifahrzeugen notwendig gewesen sei, um die Ausschreitungen beenden zu können.

de.wikipedia.org

Bei seiner Beerdigung kam es zu tumultartigen Ausschreitungen mit Gegnern der Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Als der Irrtum aufgeklärt war, geriet das Volk in Zorn, und es kam zu Ausschreitungen, die der Vizekönig mit militärischen Mitteln niederschlagen ließ.

de.wikipedia.org