Traductions de „Authentizität“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Authentizität [aʊtɛntitsiˈtɛːt] SUBST f

Authentizität ohne pl:

Authentizität

pristnost f

Authentizität

avtentičnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die historische Authentizität weiche sogar in Szenen, die vom Zuschauer als detailgetreu empfunden werden, den Unterhaltungserwartungen.

de.wikipedia.org

Jedoch durchziehe trotz aller Authentizität einer gerechten Gesellschaft ein „verschwommenes Selbsthilfedenken“ die Methode des Serienmörders.

de.wikipedia.org

Podcastspezifisch sind vor allem die Authentizität, Aktualität und thematische Vielfalt der über Podcasts zugänglichen Audio- und Videodateien.

de.wikipedia.org

Puristen sind strikt dagegen, weil diese für sie nicht ausreichend Authentizität besitzen.

de.wikipedia.org

Seine Stärken waren die Authentizität, mit der er seine Standpunkte vertrat, und die Frömmigkeit, mit der er sie vorlebte.

de.wikipedia.org

Teilweise wird die Handkamera aber auch aus gestalterischen Überlegungen eingesetzt, weil die verwackelten Bilder Authentizität suggerieren.

de.wikipedia.org

Verantwortungsvolle Sammler und Museen stellen den Erhalt und die Authentizität der Fahrzeuge immer mehr in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die Authentizität der Darstellung wurde allerdings teilweise in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Ihm fehlte jegliche Authentizität und die für eine Identifikation des Zuschauers mit dem Helden nötige Parteilichkeit.

de.wikipedia.org

Der Authentizität wegen werden die Ortsnamen in der Schreibweise der k.u.k. Kriegsmarine aufgeführt.

de.wikipedia.org