Traductions de „Balljunge“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Balljunge SUBST m SPORT

Balljunge

pobiralec m žog (pri tenisu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen ist bei diesen Veranstaltungen für das Design der Kleidung der Balljungen, Richter und anderen Turnierteilnehmer verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Balljungen trugen ab diesem Jahr kurze Hosen.

de.wikipedia.org

Grund hierfür war die vorhergehende Disqualifikation von Moltschanow in dessen Erstrundenspiel im Einzel, bei dem er mit seinem Schläger einen Balljungen traf.

de.wikipedia.org

Er selbst war später bei Heimspielen als Balljunge im Einsatz und begleitete die Mannschaft zu Auswärtsspielen.

de.wikipedia.org

In Sportarten, in denen mehrere Bälle bereitgestellt werden, damit das Spiel schnell fortgesetzt werden kann, werden Balljungen und -mädchen eingesetzt, um möglichst schnell einen Ball zurück ins Spielgeschehen zu bringen.

de.wikipedia.org

In Tennisturnieren sind Balljungen und -mädchen unentbehrliche Helfer, die bei Spielunterbrechungen sogar das Spielfeld betreten dürfen.

de.wikipedia.org

In Gegensatz zum Knien kann man aus dieser Position schnell aufspringen, beispielsweise beim 100-Meter-Lauf oder Balljungen beim Tennis.

de.wikipedia.org

Als zwölfjähriger Balljunge unterhielt er in den Halbzeitpausen der Seniorenmannschaft die Zuschauer im Stadion mit Dribbelkünsten und Kabinettstückchen.

de.wikipedia.org

1953 arbeitete er als Balljunge in einem Tennisclub, was ihm erlaubte seine Ausbildung fortzusetzen und nachts Klassen zu betreuen.

de.wikipedia.org

Mit dem Tennissport kam er bereits als achtjähriger Schüler in Berührung, indem er sich als Balljunge sein erstes Geld verdiente.

de.wikipedia.org