Traductions de „Bandage“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bandage <-n> [banˈdaːʒə] SUBST f

1. Bandage (Verband):

Bandage

poveza f

Bandage

povoj m

2. Bandage (beim Fahrrad):

Bandage

objemka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mantel des Walzenkörpers wird als Bandage bezeichnet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden Reste von Leinen-Bandagen und zwei Fragmente bemalter Kartonage gefunden.

de.wikipedia.org

Zu den Bandagen kann zusätzlich Tape für die Hände verwendet werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren fertigen Orthopädietechnik-Mechaniker spezielle Bandagen und Korsetts, aber auch Erzeugnisse der Rehabilitationstechnik wie Sitzschalen oder individuelle Rollstühle.

de.wikipedia.org

Jede Bandage darf höchstens 2,50 m lang und 5 cm breit sein.

de.wikipedia.org

Nach einigen Tagen werden sich entsprechende Blutreste vorwiegend über Nacht zeigen, bevor man dann ganz auf die Bandagen verzichten kann.

de.wikipedia.org

Hierbei werden dem Säugling Bandagen angelegt und die Eltern entsprechend instruiert.

de.wikipedia.org

Mit Bandagen können die empfindlichsten Stellen vor Verletzungen geschützt werden.

de.wikipedia.org

Weitere Bindengänge dienen dazu, die Bandagen in ihrer Position zu halten und den Unterarm in einer etwa horizontalen Lage vor dem Oberbauch abzustützen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde bestätigt, dass die Mumie im 20. Jahrhundert hergestellt worden war, da ihre Bandagen als maschinell gewebtes Leinen identifiziert werden konnten.

de.wikipedia.org