Traductions de „Barbarei“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Barbarei <-en> [barbaˈraɪ] SUBST f

Barbarei

primitivnost f

Barbarei

barbarstvo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie äußerten, der Zeichenstift werde immer der Barbarei überlegen sein.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Interesse galt dabei dem Mittelalter, welches er gegen den seit dem Zeitalter des Humanismus und der Reformation verbreiteten Vorwurf der Barbarei verteidigte.

de.wikipedia.org

Seine letzten Worte in der taz waren: „Wir haben doch nur die Wahl zwischen Sozialismus und Barbarei.

de.wikipedia.org

Das 20. Jahrhundert hingegen erschien ihm als eine Zeit der Barbarei.

de.wikipedia.org

Diese hatten das Mittelalter als Zeitalter der Barbarei verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Nationalsozialismus sei „ein Rückfall in Brutalität und Barbarei“.

de.wikipedia.org

Es sind die schockierenden Barbareien, die uns mehr Ärger machen als irgendetwas anderes; sie schüren permanent die Feindseligkeiten.

de.wikipedia.org

Je weiter sie landeinwärts und nach Westen ziehen, desto mehr verlassen sie selbst die Zivilisation (→ Barbarei und Zivilisation) und den Arm des Gesetzes (S. 31).

de.wikipedia.org

Er relativierte damit das Bild vom „finsteren“ Mittelalter als einer Zeit archaischer Gewalt und Barbarei.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach war dies die einzige Alternative zu einem Rückfall in die Barbarei und der endgültigen Vernichtung.

de.wikipedia.org