Traductions de „Beleidigungen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Beleidigung <-en> SUBST f

Beleidigung

žalitev f

Expressions couramment utilisées avec Beleidigungen

er ist unempfindlich gegen Beleidigungen

(on) je neobčutljiv za žalitve

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der zehnten Staffel arbeitet er teilweise mit einer Armprothese und ist er für das Personal wegen häufiger Beleidigungen weiterhin eine große Belastung.

de.wikipedia.org

Daher werde in den demütigenden Beleidigungen, die den Konflikt heraufbeschwören, regelmäßig die passive Rolle bei der Homosexualität behauptet.

de.wikipedia.org

Heftige Streitigkeiten mit lautstarken und schweren Beleidigungen gegenüber nahestehenden Personen sind dann meist die Folge.

de.wikipedia.org

Er erzählt enthusiastisch und ungeschönt, neigt mitunter zu grotesken Übertreibungen und manchmal sogar zu Beleidigungen und obszönen Worten.

de.wikipedia.org

Es kam bald zu rassistischen Beleidigungen, Schmierereien am Pfarrhaus und geschmacklosen Scherzen.

de.wikipedia.org

Ihre Forderungen oder ihr Betteln stießen auf größte Verachtung und Widerwillen und führten zu schweren Beleidigungen.

de.wikipedia.org

Die mit den Invektiven beabsichtigten Beleidigungen und öffentlichen Bloßstellungen können sowohl politische als auch persönliche Gründe haben.

de.wikipedia.org

Medien berichteten, manche Frauen würden in ihrem Nutzerinnenprofil ein männliches oder gar kein Geschlecht angeben und einen männlich oder geschlechtslosen Namen wählen, um sich vor solchen sexistischen Beleidigungen zu schützen.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht für verleumderische Beleidigungen.

de.wikipedia.org

Die reichen von kleinen Demütigungen und Beleidigungen hin zu Vergewaltigung und Todesgefahr.

de.wikipedia.org