Traductions de „Bezirksverwaltung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bezirksverwaltung SUBST f

Bezirksverwaltung

uprava f okrožja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den zuständigen Bezirksverwaltungen wurden mehrere Beschlüsse, erstmals 1993, zur Umgestaltung der Gedenkstätte gefasst, die bisher jedoch nicht realisiert wurden.

de.wikipedia.org

Im Bezirksgebäude in Affoltern sind der Kantonspolizeiposten, die Bezirksverwaltung und das Bezirksgefängnis untergebracht.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren begann die Bezirksverwaltung Maßnahmen gegen den Verfall der Stadt zu ergreifen.

de.wikipedia.org

In dieser Position war er Leiter der Bezirksverwaltung sowie Vorsitzender des Bezirksrates.

de.wikipedia.org

Zwischen 1904 und 1905 war er auch bei der dortigen Bezirksverwaltung angestellt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde am Standort der im Jahr 1900 abgerissenen städtischen Schäferei errichtet und sollte die örtliche Bezirksverwaltung für die Friedrichstadt aufnehmen.

de.wikipedia.org

Als er Justizdirektor war, wurde die Bezirksverwaltung vereinfacht, eine neue Strafprozessordnung eingeführt sowie eine Jugendgerichtsbarkeit eingeführt.

de.wikipedia.org

Zur Führung der Bezirksverwaltung sind die Städte mit eigenem Statut sowie die Bezirkshauptmannschaften berufen.

de.wikipedia.org

Die Bezirksverwaltungen sind vorrangig für Angelegenheiten vor Ort in den Bezirken zuständig, etwa die Kultur, die Grünflächen oder die Schulen betreffend.

de.wikipedia.org

Es ist Sitz der Bezirksverwaltung und ein Baudenkmal von regionaler Bedeutung.

de.wikipedia.org