Traductions de „okrožja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bezirksverwaltung

uprava f okrožja

Bezirksstadt

središče nt okrožja

Bezirksleiter(in)

predstojnik (predstojnica) m(f) okrožja

Kreisstadt

upravno mesto nt okrožja

Landrat (-rätin)

vodja m (deželnega) okrožja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V času komunizma so bile registrske oznake naslikane na vozilih z začetnicami imena okrožja in petmestno številko.

sl.wikipedia.org

Ob ukinitvi distriktov 1800 so se reorganizirali v okrožja.

sl.wikipedia.org

Grofije so še naprej razdeljene na okrožja (tretja raven razdelitve, angleško districts), ta pa na civilne župnije (četrta raven razdelitve, angleško civil parishes).

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih so bili poleg zveznih, državnih in lokalnih sil ustanovljeni še nekateri posebni okrožja, ki zagotavljajo dodatno policijsko zaščito na določenih območjih.

sl.wikipedia.org

Od aprila 2009 je 27 grofij razdeljeno na okrožja in imajo grofijske svete.

sl.wikipedia.org

Pogosto uporabljen izraz za naselja buraku je dōwa chiku (ass 和 地区 "asimilacijska okrožja"), uradni izraz za okrožja, ki so določena za vladne projekte in projekte asimilacije lokalnih oblasti.

sl.wikipedia.org

Regionalne politične ustanove so bili deželni stanovi in cesarska okrožja, v francoskem obdobju intendance, gouverneur in conseil souverain.

sl.wikipedia.org

Drakov oče je leta 1548 pobegnil iz rodnega okrožja zaradi ropa in napada.

sl.wikipedia.org

Mestne (metropolitanske) grofije so ukinile svete leta 1986, nadaljnja reforma leta 1990 je omogočila nastanek ne-mestnih grofij enega okrožja.

sl.wikipedia.org

V vaseh so dali denar na stran za rejo in vzdrževanje policijskih krvosledcev okrožja, katere so uporabljali za lov nad zločince.

sl.wikipedia.org