Traductions de „okrožnica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

okróžnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

okrožnica

Rundschreiben nt

okrožnica

Rundbrief m

izdati okróžnico

ein Rundschreiben herausgeben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na načela te okrožnice so se nasledniki večkrat sklicevali.

sl.wikipedia.org

Nemški škofje so napisali v zvezi s tem pomirljivo okrožnico, obenem pa prosili papeža, naj zaustavi razpravljanje o nezmotnosti.

sl.wikipedia.org

Njegove okrožnice so obravnavale nekatera pereča vprašanja sodobnega časa: vzgojo mladine, zakon in družino, položaj duhovnikov.

sl.wikipedia.org

Mnogi danes to okrožnico imenujejo preroško in pogumno dejanje, kajti vse to, kar je v njej papež predvideval, de je danes uresničilo.

sl.wikipedia.org

V okrožnici je papež obsodil francoski zakon iz leta 1905 o ločitvi vere in države.

sl.wikipedia.org

Njegovih pet velikih okrožnic je tematsko povezanih z 2. vatikanskim koncilom.

sl.wikipedia.org

V okrožnici je papež predstavil svoje poglede glede pravice do veroizpovedi in do govora ter o ločitvi vere in države.

sl.wikipedia.org

Utrdbe so se delile na tri tipe, ki so bili poimenovani po številki okrožnice, ki je vsebovala navodila izgradnje.

sl.wikipedia.org

V okrožnici je papež obsodil posojanje denarja za obresti.

sl.wikipedia.org

Okrožnica poziva vse pristojne in posebno vse udeležene v teh procesih k odgovornosti in sodelovanju.

sl.wikipedia.org