Traductions de „okrožen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

okróž|en <-na, -no> ADJ

okróžni zdravnik

Kreisarzt m

okróžni sodnik/državni tožilec

Kreisrichter/-staatsanwalt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okrožni in rajonski odbori so jih izpeljali na lokalnim političnim in varnostnim razmeram primeren način.

sl.wikipedia.org

Družba je 30. 9. 2019 na kranjsko okrožno sodišče vložila predlog za stečaj.

sl.wikipedia.org

Samoupravo mirs in volosti so nadzirali policijski komisarji (stanovoi) in tako imenovani "okrožni odbori za zadeve kmetov".

sl.wikipedia.org

Kasneje se je tam ustalil in služil kot komisar za davke in nato okrožni blagajnik.

sl.wikipedia.org

Državni tožilci iz teh okrožnih tožilstev pa delujejo tudi pred okrajnimi sodišči na njihovem območju.

sl.wikipedia.org

Delimo ga na mladinske časopise na centralne liste s pokrajinskimi ponatisi, pokrajinske in okrožne liste ter vojaške mladinske liste.

sl.wikipedia.org

Enajst okrožnih državnih tožilstev opravlja naloge prvostopenjskega organa.

sl.wikipedia.org

Pritožil se je na volilno komisijo, zatem pa se še na okrožno sodišče, obakrat neuspešno.

sl.wikipedia.org