Traductions de „Bienenhaltung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

čebelarjenje

Bienenhaltung f

čebelarstvo

Bienenhaltung f

ekološko čebelárjenje

ökologische Bienenhaltung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dass der Ortsname auf die Bezeichnung „Beute“ in Zusammenhang mit der Bienenhaltung zurückzuführen ist, ist nicht bewiesen.

de.wikipedia.org

Er begann Arbeiten, die sich mit der Naturauffassung des Menschen auseinandersetzen und beschäftigte sich mit Natursoziologie und auch Obstbau und Bienenhaltung.

de.wikipedia.org

Da der Weinbau sich als nicht profitabel erwies, konzentrierte er sich ausschließlich auf die Bienenhaltung.

de.wikipedia.org

Dies hat auch Vorteile: Anders als bei anderen Haustieren kam es bei der Bienenhaltung nie zu einem genetischen Flaschenhals.

de.wikipedia.org

Aber auch in Oberägypten muss es schon vor der Reichsgründung erste Erfahrungen mit der Bienenhaltung gegeben haben.

de.wikipedia.org

In der wesensgemäßen Bienenhaltung wird auf die gängige Praxis der Königinnenzucht verzichtet.

de.wikipedia.org

Zum Teil lassen sich diese Befunde mit sozial-ökonomischen Veränderungen erklären, die Bienenhaltung für die Imker attraktiv oder unattraktiv gemacht haben.

de.wikipedia.org

Die Vermehrung über den Schwarmtrieb gehört zu den zentralen Gesichtspunkten der wesensgemäßen Bienenhaltung.

de.wikipedia.org

In der historischen Bienenhaltung waren keine solchen Häuser erforderlich.

de.wikipedia.org

Die wesensgemäße Bienenhaltung drückt sich in der Wahrung der Integrität des Brutnestes, Naturwabenbau und Vermehrung über den Schwarmtrieb aus.

de.wikipedia.org