Traductions de „Bleikristall“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Bleikristall SUBST nt

Bleikristall ohne pl:

Bleikristall

svinčev kristal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund seiner offenporigeren Materialbeschaffenheit bietet Bleikristall dem Wein von vornherein eine größere Benetzungsfläche und lässt ihn stärker als bei Kristallgläsern an der Glaswand haften.

de.wikipedia.org

Die Firmen Beyer & Co. und Hofbauer produzierten weltweit geschätztes Bleikristall mit entsprechenden Umsätzen und Einnahmen.

de.wikipedia.org

Ausnahmen bilden Kristallglas und Bleikristall und eine Anzahl verschiedener Gläser für besondere Zwecke.

de.wikipedia.org

Ebenso spielen die Material-Einsatzkosten eine große Rolle: Die üblichen Bleikristall-Gläser sind bereits zur Materialgewinnung erheblich aufwändiger.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden auch Schmuck und Schmuckgegenstände wie Büsten, Miniaturmodelle, Kristallbehang von Kronleuchtern usw. aus Bleikristall hergestellt.

de.wikipedia.org

Darüber ist ein schwebendes Triumphkreuz aus Metall mit Verzierungen aus Bleikristall und Amethystnägeln platziert.

de.wikipedia.org

Ein Strukturwandel spiegelt sich im massiven Stellenabbau der ansässigen Bleikristall- und Porzellanindustrie wider, sodass Weiden unter einer anhaltend hohen Arbeitslosigkeit leidet.

de.wikipedia.org

Das Siliziumdioxid wurde damals benötigt, um ein Flintglas herzustellen, welches der Vorgänger des englischen Bleikristall war.

de.wikipedia.org

Die Einführung des Bleikristalls erfolgte 1912.

de.wikipedia.org

Bleikristall soll zukünftig nur noch im Werk in Weiden produziert werden.

de.wikipedia.org