Traductions de „kristal“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kristál <-a, -a, -i> SUBST m

1. kristal (snov):

kristal

Kristall m

kristáli soli

Salzkristalle

snežni kristáli fig

Schneekristalle

2. kristal navadno sg (material):

kristal

Kristall m

kozarec iz kristála

Kristallglas nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voigt se je ukvarjal s fiziko kristalov, termodinamiko in elektrooptiko.

sl.wikipedia.org

Zgled za podaljšano kvadratno bipiramido je kristal cirkona.

sl.wikipedia.org

Vlogo resonatorja, ki je nujen za doseganje nihanja, imajo v tem primeru polirani polprevodniški kristali, ki so pravokotni na ravnino skupnega kristala.

sl.wikipedia.org

V kristalih lahko vpadni foton vzbudi nihanja znotraj gradnikov (molekul) kot tudi nihanja celotne kristalne mreže.

sl.wikipedia.org

Kristali so običajno prizmatični ali stolpičasti z vzdolžnimi brazdami.

sl.wikipedia.org

Kristali so brezbarvni do beli, včasih tudi rumenkasti ali rdečkasti.

sl.wikipedia.org

V takšnih pogojih bo nastalo veliko kristalov, ki bodo hitro rasli in struktura bo bolj finozrnata.

sl.wikipedia.org

Preladujejo voščeno rumeni, medeno rumeni in oranžno rumeni kristali, redkeje tudi zelenkasti ali rjavkasti.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so kalcitne sige in kapniki v jamah običajen pojav, krasijo snežnobeli aragonitni kristali le redke jame v svetu.

sl.wikipedia.org

Kristali naj bi bili primerni za koncentriranje prane, za vrskavanje prane in za projekciranje prane in naj bi se jih dalo »programirati«.

sl.wikipedia.org