Traductions de „Bolschewik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

boljševik POL, HIST

Bolschewik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gruppe bestand aus vier russischen Bolschewiki und sieben ungarischen Kriegsgefangenen.

de.wikipedia.org

Neugebildete Soldatenräte nahmen eigenständig Verhandlungen mit den Bolschewiki auf, die bereits zum Marsch nach Westen aufmarschierten.

de.wikipedia.org

So legte er fest, dass kein Pfarrer an seinem Grab sprechen sollte, damit der Betreffende keine Probleme mit den Bolschewiki dafür bekam.

de.wikipedia.org

Aufgrund der rechtzeitigen Ankunft eines britischen Marinegeschwaders samt einer Schiffsladung Waffen wurden der Vormarsch der Bolschewiken aufgehalten.

de.wikipedia.org

1919 wurde das Kloster von den Bolschewiken geschlossen, wobei die meisten Mönche den Tod fanden.

de.wikipedia.org

Einige wollten gegen die Bolschewiken kämpfen, entflohen persönlichen Schwierigkeiten oder folgten ganz einfach ihrer Abenteuerlust.

de.wikipedia.org

Diese Errungenschaft war aber von kurzer Dauer: In der Novemberrevolution 1917 übernahmen die Bolschewiken die Macht und errichteten ein kommunistisches Regime.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr schloss er sich der Fraktion der Bolschewiken an.

de.wikipedia.org

Das Gedenken wurde auf die Opfer der Bolschewiken beschränkt, da eine friedliche Koexistenz mit den Letten angestrebt war.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1917 trat er den Bolschewiki bei und wurde Mitglied ihres Zentralkomitees.

de.wikipedia.org