Traductions de „Brillenglas“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Brillenglas SUBST nt

Brillenglas

stekelce nt [oder leča] f za očala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Scheitelbrechwert kann die optische Wirkung von Brillengläsern angegeben werden.

de.wikipedia.org

In der dort angesiedelten feinmechanischen Werkstatt wurden zunächst Barometer, Brillengläser und -fassungen, Waagen sowie verschiedene Messinstrumente produziert.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Aufkommen von Brillengläsern seit dem 13. Jahrhundert war überhaupt die Möglichkeit geschaffen worden, ein Fernrohr zu bauen.

de.wikipedia.org

Mehr als 100 verschiedene Brillengläser werden heute in den modernsten Materialien wie Kunststoff, Polycarbonat und Trivex, den verschiedensten Indizes und Brillenglasdesigns angeboten.

de.wikipedia.org

Je kleiner bei der Fertigung die Rohlinge für die späteren Brillengläser gewählt werden, desto geringer fällt ihr Gewicht aus, und die gesamte Brille wird leichter.

de.wikipedia.org

Die Rohlinge für Brillengläser werden als runde Linsen aus unterschiedlichem Material hergestellt.

de.wikipedia.org

Harte Brillengläser zerkratzen weniger, gehärtete Zahnräder nutzen sich weniger ab.

de.wikipedia.org

Markant: blitzende Brillengläser und hämisch nach unten gezogene Mundwinkel.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist ein großer Hersteller selbsttönender Kunststoff-Brillengläser.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil der Starbrille ist bis heute die Vergrößerung, welche sich als Produkt aus Eigenvergrößerung und Fernrohrvergrößerung des Systems Auge-Brillenglas berechnen lässt.

de.wikipedia.org