Traductions de „Disziplinarverfahren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Disziplinarverfahren SUBST nt ADMIN

Disziplinarverfahren

disciplinski postopek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1920 wurde ein Disziplinarverfahren gegen sie geführt, weil sie sich geweigert hatte, einen Eid auf die Reichsverfassung zu leisten.

de.wikipedia.org

Das Disziplinarverfahren war wegen „noch geringer Schuld“ von der Landesanwaltschaft gegen Zahlung eines Geldbetrags an eine gemeinnützige Einrichtung eingestellt worden.

de.wikipedia.org

1978 bekam er ein Disziplinarverfahren da er einen Patienten aus der Klinik in seine alte Wohnung brachte und dort belassen hat.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Disziplinarverfahren gegen diese beiden und weitere Beamte.

de.wikipedia.org

Das Innenministerium stellte daraufhin das Disziplinarverfahren ohne Sanktionen ein.

de.wikipedia.org

Das Disziplinarverfahren wird von einem Schreiber aufgezeichnet, der jedoch nicht in das Verhandlungsgeschehen eingreifen darf.

de.wikipedia.org

In der Frage des Disziplinarverfahrens erlaubt Gerhards sich jedoch kein Urteil.

de.wikipedia.org

Wegen seiner politischen Tätigkeiten wurde gegen ihn in seiner Zeit als Abgeordneter ein kirchliches Disziplinarverfahren angestrengt und er wurde vorübergehend seines Amtes enthoben.

de.wikipedia.org

1955 wurde das Disziplinarverfahren nach neun Monaten aus Mangel an Beweisen eingestellt.

de.wikipedia.org

Es wurden – unter aktiver Mitarbeit von Studierenden – Schwarze Listen erstellt, die Grundlage für die Einleitung von Disziplinarverfahren und Relegationen waren.

de.wikipedia.org