Traductions de „Drucklegung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Drucklegung <-en> SUBST f

Drucklegung

izdaja f

Drucklegung

izdajanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie enthielten Gedichte aus seiner Jugendzeit ebenso wie Gedichte aus der Zeit kurz vor der Drucklegung.

de.wikipedia.org

Sie begutachten alle eingereichten Artikel und betreuen die Autoren vom ersten Kontakt bis zur Drucklegung des Beitrages.

de.wikipedia.org

Die Revision ist nicht Teil der Druckvorstufe, sondern der Drucklegung.

de.wikipedia.org

Hier übernimmt der Verlag die Drucklegung der Vereinsinformationen.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er weiter als Unterhaltungsmusiker und kümmerte sich um die Drucklegung seiner Stücke, bevor er 1952 mit 57 Jahren verstarb.

de.wikipedia.org

Die endgültige Niederschrift der zunächst an vielen Stellen improvisierten Solostimme erfolgte erst zur Drucklegung 1801.

de.wikipedia.org

Die Wahlunterlagen werden nach komplettierter Drucklegung ungefähr vier Wochen vor der Wahl an die per Wahllisten eingetragenen Wähler versandt.

de.wikipedia.org

Er bearbeitete von 1921 bis 1945 Vorschläge für Vorträge, Lesungen und Veröffentlichungen und überwachte die Drucklegung der Publikationen.

de.wikipedia.org

Mit der Drucklegung von etwa 500 Zeichnungen aus seinem Album wurde seine Arbeit jener Zeit im Jahr 2001 erst sehr spät gewürdigt.

de.wikipedia.org

Eine Drucklegung erfolgte jedoch auf Grund fehlender finanzieller Mittel nie.

de.wikipedia.org