Traductions de „Einatmung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

vdih

Einatmung f

inspiracija

Einatmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht selten zeigen die Patienten mit klaffender Tube den subjektiven Zwang zu scharfer Einatmung durch die Nase (sog.

de.wikipedia.org

Die inverse Atmung oder Schaukelatmung ist eine Atemstörung, bei der sich der Brustkorb bei der Einatmung zusammenzieht und der Bauch vorwölbt.

de.wikipedia.org

Eine Erweichung der Knorpelringe (Tracheomalazie) führt dazu, dass die Luftröhre vor allem in der Phase der Einatmung kollabiert (siehe auch Trachealkollaps des Hundes).

de.wikipedia.org

Bei der Einatmung (Inspiration) kann Luft entweder von außen (z. B. durch einen Einstich) oder von innen (z. B. durch einen eingerissenen Lungenlappen) in den Pleuraspalt gelangen.

de.wikipedia.org

Er steuert die Atemfrequenz nach seinem eigenen Empfinden, und das Beatmungsgerät unterstützt die Einatmung durch einen voreingestellten Druck.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Nervenzellen fördert die Einatmung (inspiratorisch), ein anderer die Ausatmung (exspiratorisch), ein weiterer die Pause nach dem Einatmen (postinspiratorisch).

de.wikipedia.org

Des Weiteren wirkt es ätzend auf Augen und Haut bzw. bei Einatmung in die Lunge.

de.wikipedia.org

Bei der Einatmung (Inspiration) kontrahiert die äußere Zwischenrippenmuskulatur (zieht sich zusammen).

de.wikipedia.org

Beim halboffenen System erfolgt die Einatmung aus einem Narkosesystem und die Ausatmung in die Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Symptome äußern sich in typischem trocken bellendem Husten, Heiserkeit und laut pfeifenden Geräuschen bei der Einatmung (inspiratorischer Stridor).

de.wikipedia.org