Traductions de „Einwohnerschaft“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prebivalstvo

Einwohnerschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1955 war die Stadt geschmückt, die Einwohnerschaft auf den Beinen.

de.wikipedia.org

Da er bei der Einwohnerschaft schon seit langem als Synagogengässchen bekannt war, nannte man ihn Synagogenweg.

de.wikipedia.org

Früher hatte der Ort eine große russinische Einwohnerschaft, diese ist aber heute großteils durch slowakische Bevölkerung assimiliert worden.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit versuchten zahlreiche Orte und Regionen, sich des vermeintlichen Makels jüdischer Einwohnerschaft oder jüdischer Gäste zu entledigen.

de.wikipedia.org

Von der gesamten Einwohnerschaft von 167.304 Personen waren 85.566 (51,14 Prozent der Bevölkerung) männlichen und 81.738 (48,86 %) weiblichen Geschlechts.

de.wikipedia.org

Bis 1975 wuchs die Einwohnerschaft der Kernstadt auf knapp 75'000 Personen.

de.wikipedia.org

Einzige bedeutende religiöse Minderheit sind die Hindus mit rund 4,4 Prozent der Einwohnerschaft.

de.wikipedia.org

Die auch Schwarzer Tod genannte Epidemie entvölkerte ganze Landstriche, deren Einwohnerschaft teilweise um mehr als ein Drittel zurückging.

de.wikipedia.org

Zwischen 1793 und 1821 wuchs die Einwohnerschaft stark an.

de.wikipedia.org

Die evangelischen Kirchenglieder machten etwa nur 15 % der Einwohnerschaft aus.

de.wikipedia.org