Traductions de „Ertragsfähigkeit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ertragsfähigkeit SUBST f ohne pl

1. Ertragsfähigkeit (des Bodens):

Ertragsfähigkeit

rodovitnost f

2. Ertragsfähigkeit (einer Geldanlage):

Ertragsfähigkeit

donosnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Phänomen ist wahrscheinlich auf den Einfluss ihrer relativen Ertragsfähigkeit zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Flächen der Grundstücke berechnet und ihre Ertragsfähigkeit geschätzt.

de.wikipedia.org

Aus geologischen, bodenkundlichen, botanischen, meteorologischen, hydrologischen und forstwirtschaftlichen Parametern kann aus den Probeflächen auch die durchschnittliche Ertragsfähigkeit typischer Waldregionen abgeschätzt werden.

de.wikipedia.org

Ihr Laubwuchs ist gering, wodurch Landwirte regelmäßig an ihrer Ertragsfähigkeit zweifeln.

de.wikipedia.org

Bei den Polderböden handelt es sich vornehmlich um Kalkmarsch- und Kleimarschböden aus Ton und Schluff von hoher Ertragsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Der Name verdeutlicht die ursprünglich geringe Ertragsfähigkeit der Bodenqualität unserer Landschaft.

de.wikipedia.org

An anderen Standorten finden sich recht unterschiedliche Bodenaufbauten, allen gemein ist jedoch die mittlere bis hohe Ertragsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Durch umfangreiche Brache und Mangel an Düngemitteln war die Ertragsfähigkeit beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Sie soll die Ertragsfähigkeit eines landwirtschaftlich genutzten Grundstücks darstellen.

de.wikipedia.org

Der Boden, auch der kultivierte Ackerboden, besteht nur aus Sand von geringer Ertragsfähigkeit.

de.wikipedia.org