Traductions de „Fairness“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fairness SUBST f

Fairness ˈfɛːɐnɛs SUBST f a. SPORT:

Fairness

poštenost f

Fairness

korektnost f

Fairness

ferplej m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da jeder vom anderen dieselbe Fairness erwartet, die er selbst zu geben bereit ist, ist diese Regelung durchaus praktikabel und bewährt.

de.wikipedia.org

Als diesbezügliche Charaktereigenschaften werden bisweilen Verlässlichkeit, Anstand, Fairness, Loyalität, Integrität oder Pflichtgefühl genannt, oder auch Zivilcourage im Sinne einer Bereitschaft, zu eigenen Überzeugungen zu stehen.

de.wikipedia.org

Es ist Aufgabe der Kapitäne, dass ihre Spieler die Fairness wahren.

de.wikipedia.org

Diese Module sind u. a. Autorität, Fairness, Fürsorge, Freiheit, Loyalität und Reinheit/Unverletzlichkeit.

de.wikipedia.org

Der Staat reglementiert somit die Verhandlungsmacht aus sozialen (Fairness, Schutz) und wirtschaftlichen (Wohlfahrt) Gesichtspunkten.

de.wikipedia.org

Er zeige einen Menschen, dem Fairness und Ehrlichkeit mehr als alles andere bedeuten würden.

de.wikipedia.org

Fairness zu bieten wird daher umso wichtiger für diese Spiele.

de.wikipedia.org

Nach wie vor bestanden Zweifel an der Fairness vieler Gerichtsverfahren.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung für Fairness ist daneben, dass Unbeteiligte, die Allgemeinheit oder künftige Generationen nicht mit Nachteilen belastet werden, mit denen die Beteiligten selbst zurechtkommen müssen (Verbot unethischer Externalisierung).

de.wikipedia.org

Im Sinne der Austauschtheorie wird Fairness durch Belohnungen und Beiträge bestimmt.

de.wikipedia.org