Traductions de „Fischer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fischer(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Fischer(in)

ribič(ka) m (f)

Fischerin <-nen> SUBST f

Fischerin → Fischer:

Voir aussi : Fischer

Fischer(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Fischer(in)

ribič(ka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Fischer

geben Sie mir bitte Herrn Fischer

zvežite me, prosim, z gospodom Fischerjem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zur von der Reichsregierung angeordneten Verschmelzung des Barmer Bankvereins Hinsberger, Fischer & Comp.

de.wikipedia.org

Großer Jubel herrscht bei Fischern und Zuschauern immer dann, wenn eine Forelle im Netz landet.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich beispielsweise um Bauern, Fischer, Jäger und Sammler, ländliche Gemeinschaften oder Nomaden&shy;gruppen handeln.

de.wikipedia.org

Die Besatzung des Schiffs besteht einerseits aus wiedererweckten Ertrunkenen und andererseits aus versklavten Fischern und Seeleuten, die von den Brujos eingefangen wurden.

de.wikipedia.org

Die Ehefrau des Fischers wird von einem fremden Steuermann umgarnt und wie in einem Netz gefangen.

de.wikipedia.org

Mütterlicherseits stammt sie von ansässigen Fischern und Kleinbauern ab.

de.wikipedia.org

Das Ortsbild des ursprünglich von Winzern, Fischern und Flößern bewohnten Ortes ist am Regenufer von kleinen Schopfwalmgiebelhäusern geprägt.

de.wikipedia.org

In späterer Zeit wurden sie von Seeleuten und Fischern als Zufluchtsort genutzt.

de.wikipedia.org

Neben solchen Schleppeinsätzen erfordern Notlagen von Fischern, Anglern und Wassersportlern die Unterstützung der Retter.

de.wikipedia.org

Die Kapelle des Dorfes wurde zwischen 1795 und 1803 errichtet, eine Glocke wurde 1801 von den Fischern gemeinsam gekauft.

de.wikipedia.org