Traductions de „Fuhre“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fuhre <-n> [ˈfuːrə] SUBST f

1. Fuhre (Ladung):

Fuhre

prevoz m

2. Fuhre (Taxieinsatz):

Fuhre

vožnja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Abgeleitet ist das Fuder von der Fuhre (Ladung), die ein zweispänniger Wagen damals laden konnte.

de.wikipedia.org

Es sollen auch viele Fuhren mit Mauleseln, Eseln und Pferden anwesend gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Fuhre Holzkohlen war 2 Hektoliter oder 1/5 Kubikmeter groß.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen 20 000 Fuhren für den Eisentransport und 122 000 Fuhren für den Transport der Holzkohle.

de.wikipedia.org

Die Markuskapelle gehört zur Pfarre Fuhren und wurde im 16. Jahrhundert erbaut.

de.wikipedia.org

In anderen Regionen wurde der Begriff Fahrt durch Fuder oder Fuhre ersetzt.

de.wikipedia.org

Es waren ungefähr jährlich 200 Fuhren mit einem bewachten Handwagen.

de.wikipedia.org

Auch das Müllauto wird mithilfe der Seilbahn transportiert und kann deshalb bei jeder Fuhre nur zwei Tonnen Last aufnehmen.

de.wikipedia.org

Der Rauminhalt des Troges lag bei rund 0,2 Kubikmeter, sodass mit einem Schlepptrog mit einer Fuhre zwischen 125 und 150 Kilogramm gefördert werden konnte.

de.wikipedia.org

Fuhren im Sommer 1914 noch sechs beziehungsweise sieben Züge zwischen Eilsleben und Schöningen, waren es im Sommer 1921 noch vier beziehungsweise drei Züge.

de.wikipedia.org