Traductions de „Fuhre“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fuhre <-, -n> SUBST f

1. Fuhre:

Fuhre

carrata f

eine Fuhre Sand

un carico di sabbia

2. Fuhre (Fahrt):

Fuhre

viaggio m

Fuhre

trasporto m

3. Fuhre (im Taxi):

Fuhre

corsa f

Expressions couramment utilisées avec Fuhre

eine Fuhre Sand

un carico di sabbia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist landwirtschaftlich geprägt, den Mittelpunkt des Dorfes bildet die kleine Johanneskapelle, die zur Pfarrei Fuhren gehört.

de.wikipedia.org

Das entspricht 7725 Fuhren oder durchschnittlich etwa 323 Transportbehältern pro Betriebstag.

de.wikipedia.org

Nur wenn es zwei Fuhren gab, übernahm das Kloster die Kosten für die zweite Fahrt.

de.wikipedia.org

Für eine mittelmäßige Fuhre benötigten die Bauern vier Pferde als Vorspann.

de.wikipedia.org

Ein Pferdezug mit vier Pferden konnte dabei eine maximale Last von 2,5 Tonnen transportieren, sodass zum Bau der Brücke insgesamt rund 1000 Fuhren notwendig waren.

de.wikipedia.org

Die Markuskapelle gehört zur Pfarre Fuhren und wurde im 16. Jahrhundert erbaut.

de.wikipedia.org

Der Rauminhalt des Troges lag bei rund 0,2 Kubikmeter, sodass mit einem Schlepptrog mit einer Fuhre zwischen 125 und 150 Kilogramm gefördert werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Fuhre Holzkohlen war 2 Hektoliter oder 1/5 Kubikmeter groß.

de.wikipedia.org

Der Dorfschaft blieben nur die Fuhren als Leichenwagen und die Handdienste übrig.

de.wikipedia.org

Auch das Müllauto wird mithilfe der Seilbahn transportiert und kann deshalb bei jeder Fuhre nur zwei Tonnen Last aufnehmen.

de.wikipedia.org