Traductions de „Gegenwärtigkeit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sodobnost

Gegenwärtigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gegenwärtigkeit des Nationalsozialismus in biographischen Rekonstruktionen von Kerntechnik-Experten.

de.wikipedia.org

Strittig ist, ob darüber hinaus ein Exzess auch dann in Frage kommt, wenn es am Merkmal der Gegenwärtigkeit des Angriffs fehlt (extensiver Notwehrexzess).

de.wikipedia.org

Die Gegenwärtigkeit des Nationalsozialismus in biographischen Rekonstruktionen von Kerntechnik-Experten wurde beim Psychosozial-Verlag veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dennoch leuchten die Dinge in einer besonderen Gegenwärtigkeit, die uns sonst fremd ist.

de.wikipedia.org

Umrisse einer Philosophie der Gegenwärtigkeit, welches in dreissigjähriger Arbeit entstand.

de.wikipedia.org

Es mangelt an der Gegenwärtigkeit eines Angriffs.

de.wikipedia.org

Gegenwärtigkeit liegt beispielsweise vor, wenn der Angreifer eine Schusswaffe an sich nimmt, um sein Opfer zu erschießen.

de.wikipedia.org

Das Erfordernis der Gegenwärtigkeit steht nach überwiegender Auffassung der Anerkennung von Präventivnotwehr entgegen.

de.wikipedia.org

Formal sind beide identisch, da ihre Kennzeichen jeweils Kürze, Konkretheit, Gegenwärtigkeit und Offenheit sind.

de.wikipedia.org

Das Bild erhält auf diese Weise eine ganz weltliche Gegenwärtigkeit.

de.wikipedia.org