Traductions de „Gehaltsabrechnung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gehaltsabrechnung SUBST f

Gehaltsabrechnung

obračun m plače

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach jeder Mission wird ein Statistikbildschirm in Form einer „Gehaltsabrechnung“ eingeblendet und so die Leistung des Spielers bewertet.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird diese Gremienarbeit durch den Arbeitskreis für Lohn- und Gehaltsabrechnung.

de.wikipedia.org

Ziel ist die rationelle Erledigung von Routineaufgaben z. B. in der Finanzbuchführung, der Lagerbestandführung und der Lohn- und Gehaltsabrechnung.

de.wikipedia.org

Das Bundesverwaltungsamt nimmt unter anderem die Aufgabe der Gehaltsabrechnung, von Beihilfe­angelegenheiten und der Umzugskostenvergütung für den Geschäftsbereich des Bundesministeriums der Verteidigung wahr, obwohl es diesem nicht selbst angehört.

de.wikipedia.org

Ein typischer Fall für das Erfordernis bitemporaler Daten ist eine Gehaltsabrechnung.

de.wikipedia.org

Außerdem unterstützen sie bei der Lohn- und Gehaltsabrechnung, arbeiten bei der Erstellung von Jahresabschlüssen mit und sind für die ordnungsgemäße Ablage aller Unterlagen zuständig.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter konnten zum Teil ihre Gehaltsabrechnungen nicht mehr nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Im umgekehrten Fall können Computerprogramme Teil eines übergeordneten, ein größeres Aufgabengebiet abdeckenden Anwendungssystems sein; Beispiel: Gehaltsabrechnung, Finanzbuchhaltung, Meldewesen.

de.wikipedia.org

Bei Delegierung von Aufgaben an Hauspersonal hingegen nehmen die dem Haushalt vorstehenden Personen Aufgaben eines Arbeitgebers wahr (etwa Aufgabenbeschreibung, Personalauswahl, Vertragsgestaltung, Anmeldung, Versicherung, Einweisung, Qualitätskontrolle und Gehaltsabrechnung).

de.wikipedia.org

Anfang 2017 wies ein Richter das Unternehmen an, Gehaltsabrechnungen offenzulegen.

de.wikipedia.org