Traductions de „Geisteskrankheit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Geisteskrankheit SUBST f

Geisteskrankheit

duševna bolezen f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Seelenkrankheit setzte sich im 19. Jahrhundert der Begriff Gemütskrankheit durch, für die Geisteskrankheit ab 1845 der Begriff Psychose.

de.wikipedia.org

Die Arbeit an diesem Buch konnte er jedoch nicht beenden, da er 1550 von einer Geisteskrankheit befallen wurde und zwei Jahre später starb.

de.wikipedia.org

Den Wilden Mann zu „spielen“ oder zu „markieren“ hieß, als Angeklagter eine Geisteskrankheit zu simulieren, um sich der Bestrafung zu entziehen.

de.wikipedia.org

Die Geisteskrankheit hatte seine Intelligenz nicht beeinträchtigt, er verfügte über eine exquisite Bibliothek und viel Zeit.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte zur medizinischen Pathologie, zur Bäderkunde und zu Geisteskrankheiten.

de.wikipedia.org

Zudem kann das Stimmrecht etwa bei Geisteskrankheit nicht ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Seine Frau zeigte danach immer deutlichere Anzeichen von Geisteskrankheit.

de.wikipedia.org

Danach werden die Voraussagen über Kinder, Eltern, Krankheiten, Ehe, Geisteskrankheiten, verschiedene Berufe gegeben.

de.wikipedia.org

In letzten Lebensjahren litt er an einer Geisteskrankheit.

de.wikipedia.org

Die sogenannten Psychiker sahen dagegen Geisteskrankheiten als Erkrankung der körperlosen Seele an, also als Folge von Sünden.

de.wikipedia.org