Traductions de „Geisteszustand“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Geisteszustand SUBST m

Geisteszustand ohne pl:

Geisteszustand

duševno stanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich soll auch noch sein Geisteszustand überprüft werden.

de.wikipedia.org

Diese musste nach dem Tod eines Kindes die weiteren Jahre ihres Lebens in einem traurigen Geisteszustand zubringen († 1867).

de.wikipedia.org

Außerdem dürfen Menschen, die die Straftat begangen haben, während eine krankhafte Störung des Geisteszustands vorlag, nicht zur Todesstrafe verurteilt werden.

de.wikipedia.org

Diese Äußerung zusammen mit seiner Aussage, er müsse dringend nach Hause, denn die Ente klingele um halb acht, lassen die Polizisten an seinem Geisteszustand zweifeln.

de.wikipedia.org

Auch sein Geisteszustand verschlechterte sich in seinen letzten Jahren stark.

de.wikipedia.org

Doch bezieht sich dieser Titel auch auf den Geisteszustand einer mentalen Dämmerung, in der sich der Filmheld dann befindet.

de.wikipedia.org

Laut Medienberichten soll die Psychiaterin sechs Wochen vor der Tat die Universität vor Holmes gewarnt haben, weil dessen Geisteszustand auffällig gewesen sei.

de.wikipedia.org

Obwohl er nach der Entlassung aus dem Militärdienst eine künstlerisch höchst produktive Periode hatte, verschlimmerte sich sein Geisteszustand weiter.

de.wikipedia.org

Insassen können hier auf ihren Geisteszustand hin untersucht werden.

de.wikipedia.org

Die getrennt erhältlichen Titel dienen der Simulation spezieller Geisteszustände durch die Verwendung von binauralen Beats.

de.wikipedia.org