Traductions de „Gemeindesaal“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gemeindesaal SUBST m

Gemeindesaal

občinska dvorana f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1988 mietete die Gemeinde ein Büro und einen Gemeindesaal im verstaatlichten Pfarrhaus an.

de.wikipedia.org

Zusätzliches Tageslicht fiel in den Gemeindesaal durch niedrige Obergaden an der Nordwand.

de.wikipedia.org

Im Westteil (Spitze) befinden sich im Erdgeschoss ein großer Gemeindesaal sowie diverse Gemeindebüros; im Obergeschoss befinden sich drei Priesterwohnungen und eine Gästewohnung.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde stellte dafür den Gemeindesaal zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ein rundbogiger hölzerner Triumphbogen, der ohne statische Funktion ist und den Längsunterzug nicht erreicht, trennt den Chorbereich vom Gemeindesaal ab.

de.wikipedia.org

Darunter sind eine Küche, Toiletten, Räume für die Sonntagsschule und ein Gemeindesaal.

de.wikipedia.org

Der Gemeindesaal ist vom Betsaal durch eine Faltwand abgetrennt, sodass die beiden Räume zu einem größeren Saal verbunden werden können.

de.wikipedia.org

1976 erhielt die Wichernkirche einen Anbau mit Gemeindesaal, Clubraum, Küche und Kindergarten.

de.wikipedia.org

1966 wurde die Synagoge nach Westen erweitert und dabei offene Einstellplätze für Autos sowie im Obergeschoss ein Gemeindesaal geschaffen.

de.wikipedia.org

Darunter entstanden zwei Gemeindesäle, die durch eine Holzschiebewand vom Kirchenraum abgetrennt waren.

de.wikipedia.org