Traductions de „Guillotine“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Guillotine <-n> [gɪljoˈtiːnə, gijoˈtiːnə] SUBST f

Guillotine

giljotina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vierzehn Priester wurden zum Tode verurteilt und noch am selben Tag durch die Guillotine hingerichtet.

de.wikipedia.org

1835 trat die Guillotine dazu, wobei einzelne Kantone den Verurteilten die Wahl zwischen ihr und dem Schwert gewährten.

de.wikipedia.org

Die Führungsgeometrie macht ein Verkanten des Fallmessers, das bei unsachgemässem Aufstellen der Guillotine eintreten könnte, nahezu unmöglich.

de.wikipedia.org

Er wurde 1792 abgesetzt, 1793 von den Revolutionären zum Tode verurteilt und durch die Guillotine hingerichtet.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel beim Zigarrenschneider oder bei der Guillotine zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die Strafen wurden in weiteren Erlassen immer mehr verschärft, schließlich bis zur Todesstrafe durch die Guillotine.

de.wikipedia.org

Ab 1798 wurde daneben die Guillotine verwendet, wobei einzelne Kantone den Verurteilten die Wahl zwischen Guillotine und Schwert gewährten.

de.wikipedia.org

Noch am selben Tag wurden die vierzehn Priester durch die Guillotine hingerichtet.

de.wikipedia.org

Sie musste deren Hinrichtung miterleben und bestieg als letzte die Guillotine.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, indem er seine Initialen auf den Oberkörper eines Gefangenen schreibt, der anschließend mittels Guillotine enthauptet wird.

de.wikipedia.org