Traductions de „Guerilla“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Guerilla <-s> [geˈrɪlja] SUBST f

Guerilla → Guerillakämpfer:

Voir aussi : Guerillakämpfer

Guerillakämpfer(in) SUBST m(f)

Guerillakämpfer(in)

gverilec(gverilka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Merkmale des Guerilla-Marketings zielen z. B. auf die kreative Umsetzung einer Werbebotschaft ab.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde Guerilla-Marketing betrieben, und es wurde begonnen, Extremsportler zu sponsern.

de.wikipedia.org

Die Hoffnung, dass die Bauern sich der Guerilla anschließen, erfüllt sich nicht.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde der irische Widerstand gegen die Plantations immer effektiver, da die Iren eine Art Guerilla-Krieg führten, auf den damalige englische Streitkräfte nicht eingestellt waren.

de.wikipedia.org

In der gesamten Epoche erlebten verschiedene Guerilla-Organisationen regen Zulauf, die von einem Teil der Studentenbewegung unterstützt wurden.

de.wikipedia.org

Die Clave setzen auf Guerilla-Taktiken, eine Menge ihrer Karten beschäftigt sich mit der Zerstörung feindlicher Schiffe.

de.wikipedia.org

Weiterentwicklungen wurden und werden aber oft noch von Wilderern oder Guerilla-Kämpfern verwendet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich hatten kleinere und mittlere Unternehmen Guerilla-Marketing genutzt; heutzutage greifen auch Großunternehmen im Rahmen von Werbekampagnen darauf zurück.

de.wikipedia.org

Erst wenn der Gegner sich gezwungen sieht, mit der Guerilla offiziell zu verhandeln, ist die Anerkennung als kriegführende Partei hergestellt, die sogenannte „Belligerenz“.

de.wikipedia.org

Es waren allerdings die Peruanischen Streitkräfte, von denen die Guerilla zerschlagen wurde.

de.wikipedia.org