Traductions de „Hühnchen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hühnchen <-s, -> [ˈhyːnç͂ən] SUBST nt

1. Hühnchen ZOOL:

Hühnchen

piška f

2. Hühnchen CULIN:

Hühnchen

piščanec m

mit jmdm ein Hühnchen rupfen fam fig

s kom kaj poračunati

Expressions couramment utilisées avec Hühnchen

mit jmdm ein Hühnchen rupfen fam fig

s kom kaj poračunati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tausende schlachtreife Hühnchen werden von einer Maschine staubsaugerartig aus der Menge gesaugt und von Arbeitern in Plastikkästen zum weiteren Transport verfrachtet.

de.wikipedia.org

Außerdem ernährt sie sich hauptsächlich von gebratenen Hühnchen, die ihr Vater ihr mitbringt und die sie unter dem Bett versteckt.

de.wikipedia.org

Manche Karamanlı-Frauen konnten ein wenig zum Lebensunterhalt beitragen, indem sie auf den Straßen Eier, Hühnchen, Käse und Gemüse verkauften.

de.wikipedia.org

Dort beerdigt das Hähnchen das Hühnchen und trauert so lange um die Verstorbene, bis es selbst stirbt.

de.wikipedia.org

Das Hühnchen entwickelte breitere und größere Schnäbel als normal.

de.wikipedia.org

Der Autopod hat drei (Hühnchen-Flügel) bis fünf Elemente (Maus) entlang der antero-posterioren Achse.

de.wikipedia.org

Es wurde sowohl mit tiefgefrorenen als auch aufgetauten Hühnchen geschossen, um die Cockpitscheiben eines Privatflugzeugs zu testen.

de.wikipedia.org

Die Beine werden als knusprig beschrieben, das Fleisch des Spinnenkopfes als eine geschmackliche Mischung aus Hühnchen und Kabeljau.

de.wikipedia.org

Das besorgt mit einigen Problemen das Wasser, in der Zwischenzeit ist das Hühnchen allerdings schon erstickt.

de.wikipedia.org

Spätestens am Vorabend des Neujahrsfestes () kommt die Familie zu einem reichhaltigen Festessen zusammen, traditionell mit Hühnchen und Fisch, dieser wird jedoch nicht vollständig aufgegessen.

de.wikipedia.org