Traductions de „Handgepäck“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Handgepäck SUBST nt a. AVIAT

Handgepäck

ročna prtljaga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mitunter werden sie auch als Bordcase bezeichnet, weil man sie bei Flugreisen auf Grund ihrer Größe als Handgepäck mit an Bord nehmen darf.

de.wikipedia.org

Es ist eine Allzweck-Rechenplattform, die helfen soll, Material zu reduzieren oder abzulösen, das vorher in Papierform im Handgepäck eines Piloten zu finden war.

de.wikipedia.org

Alle Reisenden mussten früher ohne Gepäck durch einen Metalldetektor gehen (das Handgepäck wurde nicht überprüft) und in einen anderen Bus umsteigen.

de.wikipedia.org

Für das Handgepäck gibt es in der Regel auch eine Gewichtsgrenze.

de.wikipedia.org

So sind dort alkoholfreie Getränke kostenlos und jeder kann zwei Stücke Handgepäck frei mitnehmen.

de.wikipedia.org

Das erlaubte Handgepäck durfte 40 kg pro Person nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Fortan fanden in ihm Zollkontrollen für Handgepäck statt.

de.wikipedia.org

Außerdem muss das Gepäck bei einem Flug nicht aufgegeben werden, sondern kann größtenteils als Handgepäck mitgenommen werden.

de.wikipedia.org

Es gelang ihnen, die beiden Schusswaffen im Handgepäck durch die Kontrollen bis ins Flugzeug zu schmuggeln.

de.wikipedia.org

Hat er beispielsweise einen Knochenbruch erlitten, so wird er sein Handgepäck selbst nicht am Flughafen tragen können, braucht also besondere Unterstützung.

de.wikipedia.org