Traductions de „Hauptsorge“ dans le dictionnaire slovène » allemand

glávna skrb

Hauptsorge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Hauptsorge war, dass er schwach werden könne; er konnte nicht einschätzen, ob das eigene zu erwartende Leid und das Miterleben atheistisch motivierter Gewalt ihn beugen werde.

de.wikipedia.org

Hauptsorgen waren Möglichkeiten zum Schulabschluss und Arbeitsmöglichkeiten für die Mädchen.

de.wikipedia.org

Seine Hauptsorge während der frühen Räterepublik war aufzufliegen, zumal er Glücksspieler war und sich trotz Prohibition Alkohol beschaffte.

de.wikipedia.org

Damals war die Hauptsorge, schnorchelnde Diesel-U-Boote zu finden.

de.wikipedia.org

Hauptsorge war dabei, durch die Aufstellung einer Armee einen neuen Krieg zu provozieren.

de.wikipedia.org

Nach einem verheerenden Krieg befinden sich diese Planeten im Wiederaufbau; die Hauptsorge ist das Aufrechterhalten des Friedens.

de.wikipedia.org

Seine Hauptsorge galt der Formung eines tüchtigen Seelsorgeklerus.

de.wikipedia.org

Gegen Ende seiner Regierungszeit wurde die Bedrohung durch die Mongolen zu einer seiner Hauptsorgen.

de.wikipedia.org

Als Hauptsorge stellte sich jedoch die ausreichende Versorgung der Untergetauchten mit Nahrung heraus.

de.wikipedia.org

Die Hauptsorge war, das Fahrerhaus könnte sich bei Unfällen aus seiner Verankerung lösen und nach vorne schlagen.

de.wikipedia.org