Traductions de „Immissionen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Immissionen [ɪmɪˈsjoːnən] SUBST f plur

Immissionen

onesnažujoče [oder škodljive] snovi f plur

Immissionen

imisija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel ist eine Reduzierung der Immissionen, insbesondere von Kohlendioxid.

de.wikipedia.org

Durch die Kurvengängigkeit können im Vergleich zu konventionellen Förderbändern Übergabestellen und dadurch Materialverluste und Immissionen des Schüttgutes vermieden werden.

de.wikipedia.org

Durch Immissionen wurden Umweltschäden an Nutzpflanzen und Tierbeständen ausgelöst, die zu hohen Schadenersatzforderungen führten.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren wehren sich Anwohner gegen die mit dem Anlass verbundenen Immissionen und verlangen eine Reduktion der Veranstaltungsdauer.

de.wikipedia.org

Als Immissionsgrenzwert wird ein die Immissionen begrenzender Wert mit rechtsnormativer Verbindlichkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit dem Absterben vieler Bäume musste die Fichte die Hauptlast der durch Immissionen von Ozon, Stickstoffoxiden, Abrieb der Fahrzeuge und Einfluss der Tausalze tragen.

de.wikipedia.org

Befallen werden insbesondere durch Immissionen, Trockenheit und andere Stressfaktoren geschwächte Bäume, was dann zu Harzfluss und Bildung von Harztropfen führt.

de.wikipedia.org

Beeinträchtigungen sind beispielsweise unbefugtes Betreten eines Grundstückes oder Verursachung übermäßiger Immissionen.

de.wikipedia.org

Da die sehr empfindlichen Flechten einen wichtigen Teil des Unterwuchses ausmachen, wirken sich industrielle Immissionen und Stoffeinträge aus Bergbaugebieten merklich auf die boreale Zone aus.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung ist der Anspruch insbesondere im Bereich des staatlichen Informationshandelns, des Ehrschutzes und der Immissionen.

de.wikipedia.org