Traductions de „Jahresende“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Jahresende SUBST nt

Jahresende ohne pl:

Jahresende

konec m leta

Expressions couramment utilisées avec Jahresende

zum Frühjahr/Jahresende hin

do pomladi/konca leta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis Jahresende wurden 27 Stück ausgeliefert, zu Beginn der Fußball-Europameisterschaft 2012 wurden es insgesamt 120 Stück.

de.wikipedia.org

Sie wurden bis zum Jahresende 2017 bis auf wenige Ausnahmen eingenommen.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 2012 lebten 47.314 Einwohner auf einer Fläche von 765,07 km².

de.wikipedia.org

Die 3,42 Kilometer lange Neubautrasse stand am Jahresende 1983 im Rohbau fertig.

de.wikipedia.org

Der Erzverkehr wurde zum Jahresende 1962 eingestellt und die Strecke abgebaut.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 1968 wurde Wahl in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Zum Jahresende 2001 wird der Verlag für Grundstoffindustrie als Mitglied des Börsenvereins gelöscht.

de.wikipedia.org

Nach drei Einsätzen wurde das Leihgeschäft zum Jahresende vorzeitig beendet.

de.wikipedia.org

Die internationalen Einnahmen lagen zum Jahresende 1960 bereits bei 4,825 Millionen $.

de.wikipedia.org

Der Vertrag wurde seitens des Klubs vorzeitig zum Jahresende 2015 aufgelöst, weil der Spieler die Erwartungen nicht erfüllte.

de.wikipedia.org