Traductions de „Justizgebäude“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Justizgebäude SUBST nt

Justizgebäude

sodna zgradba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1990 wurde es zunächst in die Justizgebäude an der Lessingstraße verlegt und 1992 wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

1910 erfolgte auch die Einweihung des neuen Justizgebäudes der Stadt.

de.wikipedia.org

Der Bau wird auch heute noch als Justizgebäude genutzt.

de.wikipedia.org

Es wurden Polizei- und Justizgebäude und die örtliche Zentrale der Regierungspartei angezündet und die Polizei schoss mit scharfer Munition auf Demonstranten.

de.wikipedia.org

Die Dauerausstellung, die sich im Dachstuhl des Ostbaus des Justizgebäudes und damit über dem Saal 600 befindet, informiert über Vorgeschichte, Verlauf und Nachwirkungen der Gerichtsverfahren.

de.wikipedia.org

Er ließ sich das zurückbehaltene Material und die Reagenzien vom Gericht übergeben und führte die Experimente sogleich in einem Nebensaal des Justizgebäudes durch.

de.wikipedia.org

Auch das Justizgebäude und die ehemalige Staatsbank wurden gründlich renoviert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich existierte ein unterirdischer Gang zwischen Justizgebäude und Gefängnis, der mit Abbruch des Gefängnisses in den 1960er Jahren entfernt wurde.

de.wikipedia.org

Das Justizgebäude, in dem das Amtsgericht seinen Hauptsitz hat, wurde 1848 im spätklassizistischen Stil erbaut.

de.wikipedia.org

Die Nutzung der Räume im Obergeschoss des Justizgebäudes sollten aber über ein halbes Jahrhundert andauern.

de.wikipedia.org