Traductions de „Küstengebiet“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Küstengebiet SUBST nt

Küstengebiet

obalno področje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Zeit der ersten Kontakte mit spanischen Eroberern im 16. Jahrhundert lebten sie im südkalifornischen Küstengebiet.

de.wikipedia.org

Diese Gräber haben Ähnlichkeiten mit Bestattungen ländlicher Oberschichten in friesischen Gräberfeldern im ostfriesischen und niederländischen Küstengebiet.

de.wikipedia.org

Die daher stammenden Lavamassen bedecken vor allem die Küstengebiete im Süden und Westen, aber teilweise auch im Norden.

de.wikipedia.org

Aufsteigende Winde führen darüber hinaus zu Regenwolken, die sich über dem bergigen Gelände ergießen und höhere Niederschläge als an den benachbarten Küstengebieten verursachen.

de.wikipedia.org

Das Küstengebiet der Stadt stand unter Wasser und Brände brachen aus.

de.wikipedia.org

Viele Deiche wurden erneut durchbrochen und weite Küstengebiete überschwemmt.

de.wikipedia.org

Diese Gebirgszüge bilden eine stabile klimatische Trennlinie zwischen dem mediterranen, kroatischen Küstengebiet und den Einflüssen des stark-schwankenden Kontinentalklimas.

de.wikipedia.org

Allerdings verursacht besonders in den Küstengebieten die Meeresbrise einen signifikanten Abfall der Temperatur.

de.wikipedia.org

Die flachste Stelle abseits der Küstengebiete liegt in der Doggerbank.

de.wikipedia.org

Von Nord nach Süd sind dies: die Küstengebiete, die Rückenlandschaften, das Tiefland, die Hochländer, die Vorgebirge und die Gebirge.

de.wikipedia.org