Traductions de „Kahnfahrt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kahnfahrt SUBST f

Kahnfahrt

vožnja f s čolnom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im selben Jahr wurde dort mit acht „Gondeln“ die Kahnfahrt eröffnet.

de.wikipedia.org

Den Unterhalt der Anlagen versuchte der Verein über Mitgliedsbeiträge sowie Einnahmen aus der Kahnfahrt und der Karpfenzucht zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Kahnfahrten, die zu thematischen Schwerpunkten – mitunter auch nachts – angeboten werden, bringen dem Besucher die unterschiedlichen Installationen unter freiem Himmel und auf dem Wasser näher.

de.wikipedia.org

Nach der Behebung der Schäden wurde der Graben wieder wassergefüllt und die Kahnfahrt nahm ihren Betrieb wieder auf.

de.wikipedia.org

Kahnfahrten sind die Touristenattraktion im Spreewald.

de.wikipedia.org

Zu den gastronomischen Einrichtungen der Kahnfahrt gehören ein Biergarten, dessen Sitzplätze größtenteils direkt am Wasser liegen, sowie ein Restaurant.

de.wikipedia.org

Es werden Abbau- und Fördertechniken gezeigt und eine Kahnfahrt mit echten Spreewaldkähnen auf dem tiefstgelegenen Salzsee der Welt angeboten.

de.wikipedia.org

Nach dem Rückgang der Gästezahlen in den späten 1960er Jahren wurde 1972 die letzte Kahnfahrt durchgeführt.

de.wikipedia.org

Durch den Beginn der Kahnfahrten war ein sprunghafter Anstieg der Besucherzahlen zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

1894 zählte die Kahnfahrt bereits mehr als 10.000 Gäste.

de.wikipedia.org