Traductions de „Kehricht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kehricht <-s,ohne pl > [ˈkeːrɪç͂t] SUBST m o. nt littér

Kehricht

smeti f plur (na kupu)

das geht dich einen feuchten Kehricht an! fam

to se te nič ne tiče!

Expressions couramment utilisées avec Kehricht

das geht dich einen feuchten Kehricht an! fam

to se te nič ne tiče!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 1450 durften Schutt und Kehricht abgelagert werden.

de.wikipedia.org

Im italienischsprachigen Kanton Tessin fehlte lange Zeit eine Anlage, weshalb der Kehricht entweder in andere Kantone gebracht oder vorübergehend abgelagert worden ist.

de.wikipedia.org

Zweites Quartett: Der Berg, von dem herab er Großes kündet, ist freilich ein Haufen Kehricht, und die Füße, auf denen er steht, sind die eines Schelmen.

de.wikipedia.org

Dort wurde der Kehricht über das Saugmundstück pneumatisch abgesaugt und über einen Faltenschlauch in den Kehrichtbehälter geführt.

de.wikipedia.org

Um das lästige Bücken oder Hinhocken bei der Aufnahme des Kehrichts auf das Blech zu vermeiden, kann man Kehrschaufeln auch mit langen Stielen versehen.

de.wikipedia.org

Filterkehrmaschinen sind mit hoher Saugleistung ausgestattet, die auch wegen der räumlichen Baufreiheit einen besonderen, trocken arbeitenden Filter im Saugluftstrom zur Feinstaubrückhaltung bei Gewährleistung guter Kehricht-Aufnahmeleistungen montiert haben.

de.wikipedia.org

Die Filterelemente sind unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit und der im Kehricht enthaltenen Stoffe.

de.wikipedia.org

Die Stadt plante auf den Feldern in der Umgebung des Gutes die Kehricht-Entsorgung der wachsenden Gemeinde zu zentralisieren.

de.wikipedia.org

Zudem diente das Gelände bis 1979 als Deponie für Aushubmaterial, Bauschutt und zum Teil Kehricht.

de.wikipedia.org

Dort findet er als Publikum aber nur „unliebsamen Kehricht niederen Volks“.

de.wikipedia.org