Traductions de „Keks“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Keks <-(e)s, -(e)> [keːks] SUBST m o. nt (Gebäck)

Keks

keks m

Keks

piškot m

jmdm auf den Keks gehen fam fig

iti komu na živce [oder jetra]

Expressions couramment utilisées avec Keks

jmdm auf den Keks gehen fam fig

iti komu na živce [oder jetra]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Idealfall sollte die Innenseite des Kekses zusammenbrechen, die Außenseite jedoch sollte lang genug unversehrt bleiben, damit die Flüssigkeit den Mund erreicht.

de.wikipedia.org

Dabei handelt sich um eine besondere Art von Keksen, die vor allem zur Weihnachtszeit gegessen werden.

de.wikipedia.org

In der Show trat sie für Kekse und Kuchen auf, die der Sponsor gestiftet hatte.

de.wikipedia.org

Die Konsistenz ist meistens flüssig; es gibt aber auch brei- und geleeartige (Joghurt, Pudding), pulverförmige und feste Produkte (Kekse, Riegel).

de.wikipedia.org

Mehrere Familien, die meisten von ihnen japanischen Ursprungs, beanspruchen die Erfindung der Kekse für sich.

de.wikipedia.org

Der Name der Kekse geht auf einen dialektalen (aus Schonen) schwedischen Ausdruck für Fest oder Feier mit Kuchen, Gebäck und Getränken, ähnlich einem Kaffeekränzchen zurück.

de.wikipedia.org

Möglicherweise sind die in manchen Rezepten erwähnten gemahlenen Kekse (oder Zwieback) ein Ersatz für ursprünglich verwendeten Gofio.

de.wikipedia.org

Auch die hier hergestellten Kekse aus Mandeln und Honig sind auf der gesamten Insel bekannt.

de.wikipedia.org

Sie bietet aber nicht nur Torten, sondern auch Plätzchen und Kekse an.

de.wikipedia.org

Kann ein Spieler weder die passenden Kekse noch Streusel legen, muss er naschen und nimmt entsprechend einen Keks wieder vom Blech.

de.wikipedia.org