Traductions de „jetra“ dans le dictionnaire slovène » allemand

jét|ra SUBST nt

jetra plur -er ANAT:

jetra

Leber f

zbolel je na jétrih

er erkrankte an der Leber

iti komu na jétra fig

jmdm auf den Wecker fallen [ali gehen]

Expressions couramment utilisées avec jetra

iti komu na jétra fig

jmdm auf den Wecker fallen [ali gehen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prebavilom (požiralnik, želodec, jetra, črevesje) ustrezajo industrijske ustanove, srce in krvni obtok predstavljata prometna sredstva, regulativni sistem (možgani in živci) pa vladno-vojaške ustanove.

sl.wikipedia.org

Njegova razpolovna doba znaša okoli 35 ur, izloča pa se predvsem preko jeter.

sl.wikipedia.org

S posamezno barvo povezujejo področje v telesu, ki se je razstrupilo: črna barva za jetra, oranžna barva za sklepe, zelena barva za žolčnik.

sl.wikipedia.org

Poleg prebavne vloge imajo epitelne celice vlogo skladiščenja hranilnih snovi – delujejo tudi kot vretenčarska jetra.

sl.wikipedia.org

Paracetamol se v jetrih deloma presnavlja v hepatotoksične (za jetra strupene) presnovke, ki se po vezavi z glutationom razstrupijo v netoksične konjugate.

sl.wikipedia.org

Hkrati se povečajo tudi jetra (hepatomegalija) zaradi zamaščenja oz. maščobne infiltracije (bolezenskega nabiranja maščob v celicah), saj je motena sinteza lipoproteinov.

sl.wikipedia.org

Odvija se v jetrih, maščobnem (adipoznem) tkivu, skorji nadlevičnice, modih, mlečnih žlezah, fagocitih in rdečih krvničkah.

sl.wikipedia.org

Poškodbe ledvic in jeter, nepravilnosti čeljusti in zob, okvare na srčno-žilnem sistemu in motnje v krvnem obtoku.

sl.wikipedia.org

Znanstveniki so v skrbeh predvsem glede lipodistrofije, zamaščenja jeter, glukozne intolerance in oksidativnega stresa.

sl.wikipedia.org

Nivo glikogena v telesu, predvsem v eritrocitih, jetrih ter mišicah, je odvisen od fizičnega treninga, bazalnega metabolizma posameznika ter prehranjevalnih navad.

sl.wikipedia.org