Traductions de „Kellergeschoss“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kellergeschoss SUBST nt

Kellergeschoss

klet f

Kellergeschoss

kletna etaža f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darunter, im Kellergeschoss, befindet sich ein Raum mit spitzbogigen schmalen Fenstern und sechseckigem Erker, äußerlich einen kapellenähnlichen Eindruck erweckend.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk ist in drei Etagen über einem Kellergeschoss errichtet worden und besitzt einen zentralen Uhrenturm.

de.wikipedia.org

Das Verwaltungsgebäude besteht aus drei Stockwerken und einem Kellergeschoss in dem sich eine Tiefgarage befindet.

de.wikipedia.org

Die drei Fachwerkgeschosse stehen auf einem massiven Kellergeschoss und tragen noch einmal drei Dachgeschosse unter dem beiderseits mit Dachgauben versehenen Satteldach.

de.wikipedia.org

Optisch ist das höher gelegene Kellergeschoss durch einen gequaderten Sockel und ein Sockelgesims von der Hochparterre abgesetzt.

de.wikipedia.org

Dessen Sockel mit gut einem Meter dicken Mauern und schmalen Lichtschlitzen steckt heute im rheinseitigen Kellergeschoss des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Bei der Renovierung wurden das Mahlwerk und die Turbinenanlage im Kellergeschoss erhalten.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss befanden sich schlichte Räume für die Dienerschaft, das Kellergeschoss nahm die Schlossküche und Wirtschaftsräume auf.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Hauptgebäude wurde zunächst als massiver Putzbau mit Kellergeschoss im Stil der Renaissance ausgeführt und wies Zwerchhäuser mit dreizonigen Schweifgiebeln auf.

de.wikipedia.org

Ihr Verlauf lässt sich noch im Grundriss des Kellergeschosses ablesen.

de.wikipedia.org