Traductions de „Klosterkirche“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Klosterkirche <-n> SUBST f RÉLIG

Klosterkirche

samostanska cerkev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Visitation von 1558 wurde der Abbruch der baufälligen Klosterkirche beschlossen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1304 wurde das Kloster eröffnet und die Dorfkirche zur Klosterkirche erhoben.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass es sich um eine Klosterkirche handelt, in der im abgetrennten Chor und Querschiff die Ordensgeistlichen liturgische Gesänge und Handlungen vornahmen.

de.wikipedia.org

Ausgrabungen in der ehemaligen Klosterkirche erschlossen 1984 zahlreiche mittelalterliche Gruften innerhalb der Fundamente, die zum Teil ausgemalt waren.

de.wikipedia.org

Das Pergament der Benediktbeurer Fassung wurde erst in den Jahren 1964/65 bei der Restauration der Orgel der Klosterkirche von Benediktbeuern gefunden.

de.wikipedia.org

Ihr Wappenschild mit zwei anhängenden Ordenskreuzen befindet sich auf der Nonnenempore in der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Bis 1540 war die Klosterkirche erneut errichtet und konnte geweiht werden.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche wurde später profaniert, dient aber heute aber auch wieder für kirchliche Zwecke.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Klosterkirche besteht aus vier in verschiedenen Zeiträumen errichteten Bauteilen.

de.wikipedia.org

Durch seine finanzielle Förderung konnte im Jahr 1301 die neue Klosterkirche fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org