Traductions de „Konkurrenzfähigkeit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

konkurenčnost

Konkurrenzfähigkeit f

zmanjševati/povečevati konkurénčnost

die Konkurrenzfähigkeit verringern/steigern

konkurénčnost domačega gospodarstva

die Konkurrenzfähigkeit der heimischen Wirtschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Zeitpunkt der Ausfälle lagen die Fahrzeuge allerdings in der Regel auf Punkt- oder Podestplätzen, was die grundsätzliche Konkurrenzfähigkeit des Typs unterstreicht.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzungen für die Konkurrenzfähigkeit am Markt sind unter den Branchenabhängigen also ausgewogen.

de.wikipedia.org

Für die weitere Entwicklung und die Konkurrenzfähigkeit war dies von größter Bedeutung.

de.wikipedia.org

An der Konkurrenzfähigkeit des Brasilianers änderte dies jedoch erstaunlicherweise nichts.

de.wikipedia.org

Dies wirkte sich nachteilig auf die Konkurrenzfähigkeit der Autos aus.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit war die mangelnde Konkurrenzfähigkeit des Traditionsrennstalls bereits deutlich zu spüren.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer hohen Ausbreitungskraft und Konkurrenzfähigkeit gegenüber anderen Grünlandarten kann sie artenarme Bestände entwickeln und gilt daher als „Weideunkraut“.

de.wikipedia.org

Intern erlebte das Team große Brüche, die sich auf die Konkurrenzfähigkeit auswirkten.

de.wikipedia.org

Das Flurbereinigungsgesetz von 1953 zielte darauf ab, die Konkurrenzfähigkeit der Landwirtschaft zu steigern.

de.wikipedia.org

Diese Änderungen erhöhten die Konkurrenzfähigkeit des Autos spürbar.

de.wikipedia.org