Traductions de „Konsumgüter“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Konsumgüter SUBST nt plur

Konsumgüter

potrošne dobrine f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eingeführt werden im Süden Konsumgüter, Erdölprodukte und Schmiermittel, Halbfertigwaren, Maschinen, Transportequipment, im Norden Fahrzeuge, Erdöl, Zigaretten, Nahrungsmittel, Mineralien, chemische Produkte und Maschinen.

de.wikipedia.org

Neben Motoren wurden nach dem folgenden Wiederaufbau Konsumgüter wie Kochtöpfe, elektrische Sägen und Kühlschränke gebaut.

de.wikipedia.org

Außer Lebensmitteln werden häufig auch andere Konsumgüter, z. B. Heizmaterial (Kohlen), Kleidung, Genussmittel wie Zigaretten und Alkohol sowie Benzin rationiert.

de.wikipedia.org

1996 wurde das Sortiment im Vertrieb erweitert, neben Tabakwaren wurden nun auch CDs und Konsumgüter angeboten.

de.wikipedia.org

Es umfasst einen Zusammenschluss von Veranstaltungen für die drei Interessengebiete Wirtschaft, Konsumgüter und Industrie.

de.wikipedia.org

Ab 1974 wurden auch so genannte Konsumgüter produziert, darunter befanden sich überwiegend Radiogeräte.

de.wikipedia.org

Die mit ihm finanzierten Konsumgüter dienen dem privaten Konsum, wobei zwischen Verbrauchsgütern (Nahrungsmittel, Genussmittel, Brennstoffe) und Gebrauchsgütern (Hausrat, Schmuck, Kraftfahrzeuge) zu unterscheiden ist.

de.wikipedia.org

Ein Anhang verallgemeinert den Fall des 2-Güter-Konsums auf den Fall eines Gutes und eines zusammengesetzten Gutes, d. h. aller anderen Konsumgüter.

de.wikipedia.org

Obwohl die Vierjahresplanbehörde versuchte, alle Wirtschaftsbereiche zu kontrollieren, wurden die Defizite im Bereich der Konsumgüter gerade von nicht-erfassten Betrieben ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Zu geringeren Teilen auch für die Konsumgüter- und die Luft- und Raumfahrtindustrie.

de.wikipedia.org