Traductions de „Kriegsgericht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kriegsgericht SUBST nt MILIT

Kriegsgericht

vojaško sodišče nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tatsächlich bestand seine Beteiligung darin, dass er zwei vom Kriegsgericht zum Tode Verurteilten bei der Hinrichtung geistlichen Beistand leisten musste.

de.wikipedia.org

Ein alliiertes Kriegsgericht verurteilte ihn zu 10 Jahren Haft.

de.wikipedia.org

Ein Kriegsgericht verurteilte ihn wegen der Entwendung von Kriegsgerät und Desertion zu 15 Jahren Zwangsarbeit, zudem wurde er degradiert.

de.wikipedia.org

Weitere 6000 verweigerten als Absolutisten auch jeden Ersatzdienst und wurden dafür von Kriegsgerichten zu meist hohen Gefängnisstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Als er bei Manipulationen ertappt wurde, drohte ihm das Kriegsgericht, vor dem er sich mit Geld rettete.

de.wikipedia.org

1927 wurde er vor einem Kriegsgericht wegen Bestechlichkeit und Unterschlagung zu fünfjähriger Haft verurteilt, degradiert und aus der Armee entlassen.

de.wikipedia.org

Sollte es sich bei diesem Vorfall um ein Kriegsverbrechen handeln, so würde der betreffende Soldat vor ein Kriegsgericht gestellt, hieß es aus dem Pentagon.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Rechtswillkür fällten die zivilen Sondergerichte rund 16.000 Todesurteile, 15.000 davon ab 1941; die Kriegsgerichte fällten rund 30.000 Todesurteile, davon etwa 23.000 wegen Fahnenflucht.

de.wikipedia.org

Manche mussten sich sogar vor einem Kriegsgericht verantworten.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Massakers wurde er von einem deutschen Kriegsgericht wegen „übertriebener Verbrechen, die den Aufstand auslösten“ angeklagt.

de.wikipedia.org